Gizlilik Politikası

Son güncelleme: 25 Ekim 2026

Kısaca: Lisanbaz'da hesap, reklam ve izleme yok. Telefonunda yalnız seçtiğin ad ve uygulamanın ürettiği rastgele bir oyuncu kimliği durur. Oyun sırasında adın ve cevapların odadaki oyunculara iletilir; oda kapanınca sunucuda hiçbir şey saklanmaz.

1. Kim olduğumuz

Lisanbaz, Kamil Gelgeç tarafından geliştirilen kişisel bir İngilizce kelime oyunudur ve bu politikadaki verilerin sorumlusu odur. Sorularınız için: destek@miliaapp.com.

2. Telefonunda saklananlar

Adın: odadakiler seni bu adla görür. İstediğin adı yazabilirsin; gerçek adın olması gerekmez.
Oyuncu kimliği: uygulamanın ilk açılışta ürettiği rastgele bir kimlik. Kişisel bilgi içermez; bağlantın kopunca aynı odaya dönebilmen için kullanılır.
Tercihler: örneğin "aynı masadayız" ayarı.
Geçici bağlantı anahtarı: oyun yarıda kesilirse odaya geri dönmek için; oyun bitince silinir.

Bunlar telefonunun güvenli deposunda tutulur ve uygulamayı silince silinir.

3. Oyun sırasında

Oda kurduğunda ya da bir odaya katıldığında adın, oyuncu kimliğin ve verdiğin cevaplar oyun sunucumuza gönderilir ve odadaki diğer oyunculara gösterilir. Bu bilgiler yalnız oda açıkken sunucunun belleğinde tutulur; bir veritabanına yazılmaz ve oda kapanınca silinir. Oda kodunu sen paylaşırsın; Lisanbaz seni yabancılarla eşleştirmez. Sohbet, herkese açık profil ya da sıralama tablosu yoktur.

4. Sunucu ve teknik kayıtlar

Oyun sunucusu Avrupa'da (Almanya, Scaleway) barındırılır. Sunucunun önündeki web sunucusu, güvenlik ve arıza tespiti için bağlantı kayıtları tutar: IP adresi, zaman, istenen adres ve uygulama/cihaz bilgisi. Bu kayıtlar sınırlı boyutta tutulur, yenileri geldikçe en eskileri kendiliğinden silinir; kimseyle paylaşılmaz, reklam ya da profil çıkarmak için kullanılmaz.

5. Üçüncü taraflar

Uygulama güncellemeleri Expo'nun (650 Industries, Inc., ABD) güncelleme hizmetinden indirilir; bu sırada IP adresi, uygulama ve cihaz sürümü gibi teknik bilgiler o hizmete iletilir.
Telaffuz telefonunun kendi ses motoruyla, cihazında üretilir.
TestFlight: beta sürümünde Apple, TestFlight koşulları çerçevesinde çökme raporları ve gönderdiğin geri bildirimleri toplayabilir; bunlar Apple'ın gizlilik politikasına tabidir.

Lisanbaz analitik, reklam ya da izleme aracı içermez; verilerini satmayız.

6. Yaş

Lisanbaz 13 yaş ve üzeri için tasarlanmıştır.

7. Hakların

KVKK'nın 11. maddesi ve GDPR kapsamında verilerine erişme, düzeltme ve silinmesini isteme haklarına sahipsin. Sunucuda kalıcı oyuncu verisi tutulmadığından telefonundaki verileri silmek için uygulamayı silmen yeterlidir; teknik kayıtlarla ilgili talepler için destek@miliaapp.com adresine yazabilirsin.

8. Değişiklikler

Bu politika değişirse bu sayfa güncellenir ve üstteki tarih değişir.

Privacy Policy

Last updated: 25 October 2026

In short: Lisanbaz has no accounts, ads or tracking. Your phone stores only the name you choose and a random player ID created by the app. During a game your name and answers are shared with the players in your room; nothing is kept on the server after the room closes.

1. Who we are

Lisanbaz is a personal English vocabulary game developed by Kamil Gelgeç, who is the data controller. Contact: destek@miliaapp.com.

2. Stored on your phone

Your display name (any name you like), a random player ID used to rejoin your room after a dropped connection, preferences such as "same table", and a temporary reconnection key removed when the game ends. They are kept in your phone's secure storage and deleted when you delete the app.

3. During a game

When you create or join a room, your name, player ID and answers are sent to our game server and shown to the other players in that room. They are held only in the server's memory while the room is open, never written to a database, and discarded when the room closes. You share the room code yourself; Lisanbaz never matches you with strangers. There is no chat, public profile or leaderboard.

4. Server and technical logs

The game server is hosted in Europe (Germany, Scaleway). The web server in front of it keeps connection logs for security and troubleshooting: IP address, time, requested address and app/device information. These logs are size-limited and rotate automatically; they are not shared or used for advertising or profiling.

5. Third parties

App updates are downloaded from Expo's update service (650 Industries, Inc., USA), which receives technical data such as your IP address and app/device version. Pronunciation is generated on your device by its own speech engine. In the TestFlight beta, Apple may collect crash reports and the feedback you send under its own privacy policy. Lisanbaz contains no analytics, advertising or tracking tools, and we do not sell your data.

6. Age

Lisanbaz is designed for ages 13 and up.

7. Your rights

Under GDPR and Turkish data protection law (KVKK, Art. 11) you may request access to, correction or deletion of your data. Because no lasting player data is kept on the server, deleting the app removes the data on your phone; for requests about technical logs, write to destek@miliaapp.com.

8. Changes

If this policy changes, this page is updated and the date above changes.